动物权利与社会正义运动之间的联系 — 11 个资源 Connections between animal rights and social justice movements — 11 resources
《肉食的性别政治》作者 Carol J. Adams 的官方网站，探讨肉食消费、女性压迫与动物压迫之间的深层联系。Official website of Carol J. Adams, author of The Sexual Politics of Meat, exploring the deep connections between meat consumption, the oppression of women, and the oppression of animals.
由社会学家 Corey Lee Wrenn 博士运营的维根女权主义网络，致力于以交叉性视角推动反压迫行动主义。Vegan feminist network run by sociologist Dr. Corey Lee Wrenn, dedicated to promoting anti-oppression activism through an intersectional lens.
将女权主义与动物权利倡导相结合的先驱组织，强调物种压迫与性别压迫之间的关联。Pioneering organization combining feminism with animal rights advocacy, highlighting the connection between species oppression and gender oppression.
Aph Ko 与 Syl Ko 的开创性著作，以去殖民视角揭示反黑人种族主义与动物压迫之间的联系。Aph Ko and Syl Ko's groundbreaking work connecting anti-Black racism with animal oppression through a decolonial lens.
A. Breeze Harper 博士的项目，探讨种族、性别与食物如何在黑人女性维根主义和伦理消费中交汇。Dr. A. Breeze Harper's project exploring how race, gender, and food intersect within Black female veganism and ethical consumption.
艺术家、作家和 UC Berkeley 教授，著有《Beasts of Burden》，提出「跛化动物伦理」框架，揭示障碍权利与动物权利的深层关联。Artist, writer, and UC Berkeley professor. Author of Beasts of Burden: Animal and Disability Liberation, proposing a 'cripping animal ethics' framework linking disability rights and animal rights.
探讨健全主义与物种歧视之间关联的平台，以障碍者和障碍动物的叙事为中心，收录访谈、文章和视频资源。Platform addressing interconnections between ableism and speciesism, centering stories of disabled vegans and disabled animals through interviews, essays, and video resources.
关注食物正义、维根主义与社会公平之间联系的非营利组织，聚焦农场工人权利和食物荒漠问题。Nonprofit highlighting the connection between food justice, veganism, and social equity, with focus on farmworker rights and food deserts.
维根作家、记者和哥伦比亚大学物种歧视讲师，从种族、阶级、性别和酷儿视角分析动物解放与食物政治。Vegan writer, journalist, and Columbia University lecturer on speciesism, analyzing animal liberation and food politics through the lens of race, class, gender, and queerness.
Rasmus R. Simonsen 的学术论文，探讨维根主义如何挑战以性别和性向为核心的规范性自我建构，以及酷儿维根主义的激进潜能。Academic paper by Rasmus R. Simonsen exploring how veganism challenges normative constructions of selfhood around sexuality and gender, and the radical potential of queer veganism.
由 pattrice jones 联合创办的 LGBTQ 运营农场动物庇护所，关注动物、社会与环境正义的交叉议题。LGBTQ-run farmed animal sanctuary co-founded by pattrice jones, focusing on the intersections of animal, social, and environmental justice.
Carol J. Adams
Carol J. Adams 的开创性著作，揭示肉食消费与父权制之间的深层联系，提出「缺席指涉物」概念，是女权主义-素食主义批判理论的奠基之作。Carol J. Adams' groundbreaking work revealing the deep connections between meat consumption and patriarchy, introducing the concept of the 'absent referent' — a foundational text in feminist-vegan critical theory.
位于美国佛蒙特州的生态女权主义、LGBTQ+ 主导的农场动物庇护所，将动物解放与社会正义和环境正义紧密结合。An ecofeminist, LGBTQ-led farmed animal sanctuary in Vermont, USA, connecting animal liberation with social and environmental justice.
Carol J. Adams & Josephine Donovan (eds.)
Carol J. Adams 和 Josephine Donovan 合编的开创性论文集，探讨女权主义与动物解放之间的理论联系——女性的社会建构与动物的压迫如何相互纠缠。Pioneering essay collection edited by Carol J. Adams and Josephine Donovan, exploring theoretical connections between feminism and animal liberation — how the social construction of women and the oppression of animals are intertwined.
Peter Singer
现代动物权利运动的奠基之作，从功利主义视角反对物种歧视。The foundational text of the modern animal rights movement, arguing against speciesism from a utilitarian perspective.
伦理学博士王珀撰写的动物解放常见问题解答，系统回应了从「人都管不过来还管动物」到「燃烧的房子里先救人还是救狗」等 30 个最常见的质疑。A comprehensive FAQ on animal liberation by ethics PhD Wang Po, systematically addressing 30 common challenges — from 'we can't even take care of humans' to the burning building scenario.
物种歧视是指仅基于物种差异而给予不同道德关怀的偏见，类似于种族歧视和性别歧视，是一种不合理的歧视形式。Speciesism is the prejudice of giving different moral consideration based solely on species membership — an unjustified form of discrimination analogous to racism and sexism.
